Earthquakes, Volcanoes, and Human Will

An Esoteric Cosmology. Lecture 16 of 18.

Notes of an audience member of a lecture given by Rudolf Steiner in Paris on June 12, 1906:

In a preceding lecture we went back in human evolution to the time when the division of the sexes occurred. This moment is in itself the climax of a long cosmic preparation. After the night which separated the phase of the Ancient Moon from the terrestrial phase, the Earth to begin with appeared combined with the forces of the present Sun and Moon. They formed but one body, which little by little  became differentiated, thus giving birth to the three bodies as we now know them. The present division of the sexes is the result of the separation between the  Moon forces and the Earth forces. The feminine forces of reproduction have remained under the influence of the Moon. The Moon still rules over the forces of propagation both in man and animal. Thus occult knowledge reveals the forces that are at play in the planetary system.

At the time when the Sun was still united both with the Earth and the Moon, neither plants nor animals nor human beings existed as we know them today. In fact, only a plant kingdom existed then, but under totally different conditions from our own. This kingdom preserved a particular connection with the forces of the Sun similar to that of the animal with the Moon and of man with the Earth. As long as the Sun was united with the Earth-Moon, the plants directed their blossoms toward the center of the globe; when the Sun separated off they oriented themselves in accordance with it and directed their flowers heavenward. We have seen in an earlier lecture [XI] that the plants have thus adopted an inverted position in relation to man; both manifest themselves in the vertical, whereas the animal is found to be halfway between the human orientation and that of the plant world. The spinal column of the animal is in the horizontal. It is by means of the gradual separation of the three heavenly bodies that the different kingdoms on earth have become as we now know them: the plant kingdom at the time of the separation of the Sun, the animal when the separation of the Moon occurred. The pristine composition of these forces contained in germ what was later to take on physical manifestation. Let us imagine a substance which is heated to a high temperature and then cooled; one would then see the various elements which it contains taking on form.

At the time of the Ancient  Moon we also find the solar forces which during a certain period are concentrated in a celestial body outside the Moon. The Moon was revolving around the ancient sun but in such a manner that it always turned the same side to the sun; the orbit of the Moon around the Earth is a continuation of the motion formerly described around the ancient sun. These bodies, both at the beginnings and at the end of this cosmic period, became one — just as the Earth, the Moon, and the Sun were united at the beginning of Earth evolution and will again be united at the end. These two ancient cosmic bodies would never have been able to be active in evolution had they not recast their forces after their separation. The Moon, during the time it was separated from the Sun, developed in such a way that forces were engendered which later made it possible for a third body to appear. In fact, it was during this separation that man was able to develop within himself what later took on physical embodiment and gave him the possibility of developing objective, waking consciousness on Earth.

The period which preceded the lunar one is referred to as the solar. At this time of evolution everything was pure solar life. Occultism sees the Sun as a fixed star which had previously been a planet, and similarly it recognizes the Earth as a planet destined to become the sun of a future cosmic system. During the solar period, man was only endowed with a consciousness akin to that of dreamless sleep.

Yet another state preceded the solar period; at that time the Sun was not even a planet. The human being was only endowed with a deep trance consciousness or deep sleep. He was not yet the being of light which he would become on the Ancient Sun; he simply vibrated like a tone in the pure harmony of this Saturn period (it should be noted that our present Saturn has nothing to do with this condition).

After our earthly period of clear physical consciousness, a fifth condition will dawn of conscious astral imagination during a period known as Jupiter. This will be followed by a period of Venus, where we shall become conscious of what today is the unconsciousness of sleep. Finally, a period of Vulcan will come into being which corresponds to the highest state of consciousness which can be attained by an initiate.

But this does not exhaust the relationships of the Earth and the planets. We in fact can divide our present terrestrial stage into two parts. During the first it came about that our blood is red. What has given us our red blood? During the separation of the Earth and the Sun, this globe composed of fluid substance was shot through by other fluid forces emanating from the planet Mars. Before this passage of Mars not the slightest trace of iron existed on this Earth. In fact, that is a result of this passage; all substances containing iron, such as our blood, have been subjected to the influence of Mars. Mars has colored the substance of the Earth. And the appearance of red blood is the result of its influence. That is why the first half of Earth evolution is referred to as the period of Mars.

At that time iron was a fluid substance, and the metals only hardened later on. Mercury is the only metal which has not solidified. When this will have happened the soul of man will have become totally independent of the physical body and astral imaginative vision will have become conscious. This fact is connected with the forces of Mercury which influence the second part of Earth evolution, during which they will densify and finally become solid. The Earth is both Mars and Mercury. And it is this which initiates have woven into our language by indicating that the days of the week belong to the planets of our evolution: Mars and Mercury are placed between the Moon and Jupiter.

THE INTERIOR OF THE EARTH

Physical science as yet only knows of the terrestrial crust, a mineral layer which in fact is only like a thin skin at the surface of the Earth. In reality the Earth consists of a succession of concentric layers, which we shall now describe:

1) The mineral layer contains all the metals which are found in the physical bodies of everything that lives at the surface. This crust is formed like a skin around the living being of the Earth. It is only a few miles in depth.

2) The second layer can only be understood if we envisage a substance which is the very opposite of what we know. It is negative life, the opposite of life. All life is extinguished there. Were a plant or an animal plunged into it, it would be destroyed immediately. It would be totally dissolved. This second shell — half liquid — which envelops the Earth is truly a sphere of death.

3) The third layer is a circle of inverted consciousness. All sorrow appears there as joy. And all joy is experienced as sorrow. Its substance, composed of vapors, is related to our feelings in the same negative manner as the second layer is in regard to life. If we now abstract these three layers by means of our thinking, we would then find the Earth in the condition in which it was before the separation of the  Moon. If one is able by means of concentration to attain a conscious astral vision, one would then see the activities in these two layers: the destruction of life in the second, and the transformation of feelings in the third.

4) The fourth layer is known as water-Earth, soul-Earth, or form-Earth, It is endowed with a remarkable property. Let us imagine a cube and now picture it reversed inasmuch as its substance is concerned. Where there was substance there is now nothing: the space occupied by the cube would now be empty while its substance, its substantial form, would now be spread around it; hence the term ‘Earth of form.’ Here this whirlwind of forms, instead of being a negative emptiness, becomes a positive substance.

5) This layer is known as the Earth of growth. It contains the archetypal source of all terrestrial life. Its substance consists of burgeoning, teeming energies.

6) This fire-Earth is composed of pure will, of elemental vital forces — of constant movement — shot through by impulses and passions, truly a reservoir of will forces. If one were to exert pressure on this substance it would resist.

If now again in thought one were to abstract these last three layers just described, one would arrive at the condition in which our globe was when Sun, Moon, and Earth were still interwoven.

The following layers are only accessible to a conscious observation which is not only that of dreamless sleep but a conscious condition in deep sleep.

7) This layer is the mirror of the Earth. It is similar to a prism which decomposes everything that is reflected in it and brings to expression its complementary aspect; seen through an emerald it would appear red.

8) In this layer everything appears fragmented and reproduced to infinity. If one takes a plant or a crystal and one concentrates on this layer, the plant or the crystal would appear multiplied indefinitely.

9) This last layer is composed of a substance endowed with moral action. But this morality is the opposite of the one that is to be elaborated on the Earth. Its essence, its inherent force, is one of separation, of discord, and of hate. It is here in the hell of Dante that we find Cain the fratricide. This substance is the opposite of everything which among human beings is good and worthy. The activity of humanity in order to establish brotherhood on the Earth diminishes the power of this sphere. It is the power of Love which will transform it inasmuch as it will spiritualize the very body of the Earth. This ninth layer represents the substantial origin of what appears on Earth as black magic, that is, a magic founded on egoism. (See diagram)

These various layers are connected by means of rays which unite the center of the Earth with its surface. Underneath the solid Earth there are a large number of subterranean spaces which communicate to the sixth layer, that of fire. This element of the fire-Earth is intimately connected with the human will. It is this element which has produced the tremendous eruptions that brought the Lemurian epoch to an end. At that time the forces which nourish the human will went through a trial which unleashed the fire catastrophe that destroyed the Lemurian continent. In the course of evolution this sixth layer receded more and more toward the center and as a result volcanic eruptions became less frequent. And yet they are still produced as a result of the human will, which when it is evil and chaotic, magnetically acts on this layer and disrupts it. Nevertheless, when the human will is devoid of egoism, it is able to appease this fire. Materialistic periods are mostly accompanied and followed by natural cataclysms, earthquakes, etc. Growing powers of evolution are the only alchemy capable of transforming, little by little, the organism and the soul of the Earth.

The following is an example of the relationship that exists between the human will and telluric cataclysms: in human beings who perish as a result of earthquakes or volcanic eruptions one notices, during their next incarnation, inner qualities which are quite different. They bring from birth great spiritual predispositions because, through their death, they were brought in touch with forces which showed them the true nature of reality and the illusion of material life.

One has also noticed a relationship between certain births and seismic and volcanic catastrophes.

During such catastrophes materialistic souls incarnate, drawn sympathetically by volcanic phenomena — by the convulsions of the evil soul of the Earth. And these births can in their turn bring about new cataclysms because reciprocally the evil souls exert an exciting influence on the terrestrial fire. The evolution of our planet is intimately connected with the evolution of the forces of humanity and civilizations.

THE INTERIOR OF THE EARTH Mineral crust Negative life Inverted consciousness Circle of forms Circle of growth Circle of fire Circle of decomposition Circle of fragmentation Egocentric egoism Source: http://wn.rsarchive.org/GA/GA0094/19060612p01.html

Mephistopheles and Earthquakes

Rudolf Steiner, Berlin, January 1, 1909:

The theme of the lecture today is of a profoundly occult character, the title — strange as it may seem to begin with — being: “Mephistopheles and Earthquakes”. We shall see that not only does the problem of the figure of Mephistopheles lead us into a deep realm of occultism but that the same applies to the problem of earthquakes if explained from the spiritual point of view. I have already spoken here and in several other places about the interior of the Earth and have also referred to the question of earthquakes. We shall now approach the subject of these most tragic happenings on the Earth's surface from yet another side.

The figure of Mephistopheles which will be our starting point today is familiar to you all from Goethe's Faust. You know that Mephistopheles is a being — we shall not enter today into the question of how far the poetic presentation tallies with the occult facts — a figure who appears in the drama as the seducer and tempter of Faust, who in a certain respect may be thought of as the representative of man aspiring to reach the heights of existence. In lectures on Goethe I have also indicated what spiritual vistas are revealed in the scene of the “Passage to the Mothers”, where Mephistopheles holds in his hand the key giving access to the dark, nether region where the Mothers dwell. Mephistopheles himself may not enter this region. He merely indicates that in this mysterious realm there is no difference between “below” and “above”:

“Sink then! I might as well say, Mount!
'Tis quite the same.”

We know too that in characterizing this region, Mephistopheles uses the word “Naught”, “Nothingness”. In a certain sense, therefore, he represents the spirit who in this “Naught” would be seeking something that is valueless to him. Faust answers as any true seeker today might answer a materialistic thinker: “In thy Naught I hope to find the All”.

Goethean research has made many attempts to find the clue to the figure of Mephistopheles. In other lectures I have said that the explanation of the name Mephistopheles is to be found in the Hebrew language, where “Mephiz” is the word used for one who obstructs, who corrupts, and “topel” for one who lies. We have therefore to think of this name as belonging to a being who brings corruption and hindrances to man and is a spirit of untruth, deception, and illusion.

It may occur to those who read the introduction to Faust, the “Prologue in Heaven”, thoughtfully, that it contains words which resound as it were across thousands of years. Goethe has let words spoken between the Lord and Job in the Book of Job re-echo at the beginning of Faust. In the Book of Job we read that Job is a good, upright, and pious man and of how the sons of the Lord of Light present themselves before Him. Among them is a certain enemy of the Light. In a conversation between the enemy of the Light and the supreme Lord, this enemy of the Light says that he has “gone to and fro in the Earth”, seeking and trying out many things. The Lord asks: “Knowest thou my servant Job?” and the enemy of the Light — for so we will call him — answers the Lord that Job is known to him and that he would assuredly be able to divert him from the Good and bring him to perdition. This spirit has to make two attempts to approach Job and he then lays hold of him through injuring his physical body. He indicates this expressly when he says to the Lord: “Seize his possessions and he will not fall; but touch his bone and his flesh and he will fall!” Who can fail to hear an echo of this in Faust when the Lord calls to Mephistopheles in the “Prologue in Heaven”: “Knowest thou Faust, my servant?” And then, in similar terms, we hear the retort of the spirit who in the Book of Job comes before the Lord, when Mephistopheles asserts that he can lead Faust gently on the way, that he can win him from the paths which lead to the Good. Here, then, we are listening to sounds striking together in unison across the ages.

When you are thinking about the figure of Mephistopheles, you may often have asked yourselves: Who is Mephistopheles, in reality? Grave mistakes are made here, mistakes which admittedly can be corrected only by deeper, occult insight. The name itself suggests that Mephistopheles is associated with the devil, or the idea of the devil, for the word “topel” is the same as “Teufel” — devil. But the other question — and here we come into a realm of serious fallacies which frequently occur in explanations of the figure of Mephistopheles — the other question is: Whether Mephistopheles can be identified with the spirit we know as Lucifer, who during and after the Lemurian epoch approached mankind together with his hosts and entrenched himself as it were in the evolutionary process. The prevailing tendency in Europe is to identify the figure of Mephistopheles as he appears in Goethe's Faust — but also in earlier folk literature (Folk Plays, Puppet Plays, and so forth) — with Lucifer. Mephistopheles is a familiar character everywhere, and the question is: Are he and his hosts identical with Lucifer and his hosts? In other words: Are the effects of the Mephistophelean influence upon man the same as those of Lucifer? — That is the question before us today.

We know when Lucifer approached man. We have studied the course of human evolution on Earth through the epoch when the Sun with its beings, and subsequently the Moon, separated from the Earth together with the forces that would have made further development for man impossible. And we have learned that at a time when man was still not ready for his astral body to become independent, Lucifer and his hosts approached him. The effect upon man was twofold. It was towards the end of the Lemurian epoch when, in his astral body, man was actually exposed to the influences issuing from Lucifer. If Lucifer had not approached, man would, it is true, have been protected from certain evils, but he would not have attained what must be accounted one of his greatest blessings.

The significance of Lucifer's influence becomes evident when we ask ourselves what would have transpired if since the Lemurian epoch there had been no Luciferic influence, if Lucifer and his hosts had remained separate and apart from man's evolution. Until the middle of the Atlantean epoch man would have evolved as a being who in every impulse of his astral body would have obeyed the influences of certain spiritual beings of a higher rank than himself; these beings would have retained their sway over him until the middle of the Atlantean epoch. If that had happened, man's faculties of perception and cognition would not have been directed to the material world until a much later period. During the Lemurian and early Atlantean epochs, no passions, no desires would have arisen from his sense perceptions; he would have confronted the world of sense as it were in a state of innocence, obedient in his every action to the impulses instilled into him by higher spiritual beings. The instincts prompting him to action would not have been of exactly the same nature as those of the higher animals today, but more spiritual. His every deed on Earth would have been prompted not by mere impulses but by a kind of spiritual instinct.

As things were, under the influence of Lucifer man came earlier to the stage where he said: This delights and attracts me, that is repellent to me! He reached the stage of following his own impulses earlier than would otherwise have been the case; he became an independent being, with a measure of inner freedom. The consequence was that he was detached in a certain way from the spiritual world. To put it concisely, one might say: Without this influence of Lucifer, man would have remained a spiritualized animal — an animal who would gradually have developed a form nobler and more beautiful than could have been developed by man under the influence of Lucifer. Man would have remained far more of an angelic being if Lucifer's influence had not taken effect in the Lemurian epoch; but on the other hand, the higher beings would have guided him as it were on leading-strings.

In the middle of the Atlantean epoch something would have befallen him suddenly: his eyes would have been fully opened, the tapestry of the whole material world of sense would have lain around him — but gazing upon it he would simultaneously have perceived the Divine-Spiritual, a Divine-Spiritual world behind every physical object. If, therefore, in his former state of dependence man had looked back into the bosom of the Divine whence he had proceeded, beholding the Gods of Light sending their radiance into his soul, guiding and leading him, something would have come about for him — this is not a mere picture but corresponds in a high degree with the reality — namely, that the world of sense in its entirety would have been outspread in transparency before him, revealing behind it those other Divine-Spiritual Beings who had taken the place of what had now been lost. One spiritual world would have closed behind him and a new spiritual world opened before him. Man would have remained a child in the hands of higher, Divine-Spiritual Beings; independence would not have been established in the human soul.

It did not happen so, because Lucifer had approached man and made part of the underlying spiritual world invisible to him. The personal instincts, passions, and desires which arose in the human astral body spread a cloud of darkness over the spiritual beings of the world out of which man is born and who would otherwise have remained perpetually visible to him.

Hence in those great centers of the Oracles in ancient Atlantis the initiates had expressly trained themselves to behold that part of the spiritual world which had been concealed as the result of Lucifer's influence. The aim of all the preparation undergone by the guardians and pupils of the ancient Oracles in the Atlantean Mysteries was to enable them to perceive that part of the spiritual world of light which in consequence of Lucifer's influence upon the astral body of man had withdrawn from his field of vision. And visible too were those figures seen by man in the various conditions of soul running parallel with initiation, figures which from a world of Light penetrate into our world decked in the raiment provided by the astral world. In the ancient Oracle centers the Atlantean initiate beheld in the spirit those figures who were in truth spiritual beings of a higher rank than he — beings who had not descended into the physical world and who had therefore remained invisible to ordinary sight when man's eyes were opened prematurely.

But since Lucifer himself was an opponent of these worlds of Light, it was inevitable that he too should be visible to the initiates; and the hosts of Lucifer were visible to the Atlanteans who in their shadowy, clairvoyant consciousness, in the sleeping state and in conditions midway between sleeping and waking, could be transported into the spiritual world. When part of the world of Light was accessible to these Atlantean men, part of the world opposing the world of Light was also visible; the Luciferic hosts were visible — not Lucifer himself. These noble figures belonging to the world of light were as fascinating and splendid in their astral raiment as those of the opposing world of deception were fearsome and terrible.

Thus it was the influence of Lucifer in the evolution of humanity that made it possible for man to fall into error and evil but also to attain freedom. Had there been no Luciferic influence, the conditions I have been describing to you would have come about in the middle of the Atlantean epoch: the tapestry of the sense-world would have been outspread before man; the mineral, plant, and animal kingdoms would have been materially visible to him; also the phenomena of nature and of the heavens, thunder, lightning, clouds, air — all would have been visible to external sight. But behind it all would have been the unmistakable presence of Divine-Spiritual Beings. Because Lucifer's influence had already taken effect in man's astral body, his physical body — at that time still transmutable — had been so prepared ever since the Lemurian epoch and on into the Atlantean that it could not become the direct instrument for the physical world of sense with the spiritual world visibly behind it. And so man could not immediately behold the physical sense-world in the form in which it would simultaneously have revealed itself to him as a spiritual world. The three lower kingdoms of nature lay around him; the physical world became a veil over the spiritual world. Man could not, nor can he to this day, see directly into the spiritual world.

But because man had passed through this evolution a different influence was able to assert itself in the middle of the Atlantean epoch — an influence from quite another side and not to be confused with that of Lucifer and his hosts. Although it was Lucifer who first made it possible for man to come under the sway of this other influence, although it was Lucifer who caused the human physical body to become denser than it would otherwise have become, nevertheless it was necessary for yet another influence to approach man in order to bring him completely into the material world of sense, in order to shut him off entirely from the spiritual world so that he was led to the illusion: There is no other world than the world of material existence outspread before me!

From the middle of the Atlantean epoch an opponent quite different in character from Lucifer approached man, namely the being who casts such mist and darkness around his faculties of perception that he makes no effort nor unfolds any urge to fathom the secrets of the world of sense. If you picture to yourselves that under Lucifer's influence the sense-world became like a veil, through the influence of this second being the physical world in its totality became like a dense rind, closing off the spiritual world. It was only the Atlantean initiates who were able, through the preparation they had undergone, to pierce this dense covering of the material, physical world.

The powers who approached man in order to obscure his vision of the other side of divine existence are brought to our notice for the first time in the teachings given to his followers and pupils by Zarathustra, the great leader of the ancient Persians. The mission of Zarathustra was to instill culture into a people who, unlike the ancient Indians, did not by nature yearn perpetually for the spiritual world. Zarathustra's mission was to impart to his people a culture directed to the world of sense, aiming at mastery of the material world through means dependent upon the efforts and labors of physical man. In the civilization of ancient Persia, therefore, man was less subject to the influence of Lucifer than to the influence of that being who since the middle of the Atlantean epoch had approached mankind, with the result that many of the initiates at that time had lapsed into the practice of a form of black magic; having been led astray by this tempter, they misused for the purposes of the physical-material world what was accessible to them from the spiritual world. The mighty influence of the forces of black magic which finally led to the destruction of Atlantis had its origin in the temptations of that being whom Zarathustra taught his people to know as Ahriman (“Angra Mainyu”), the Being who opposed the God of Light proclaimed by Zarathustra as “Ahura Mazdao”, the “Great Aura”.

These two figures — Lucifer and Ahriman — must be clearly distinguished from each other. For Lucifer is a being who detached himself from the spiritual hosts of heaven after the separation of the Sun, whereas Ahriman had already broken away before the separation of the Sun and is an embodiment of quite different powers. The result of Lucifer's influence in the Lemurian epoch was merely the corruption of the faculty, still possessed by man in the Atlantean epoch, to manipulate the forces of air and water. In the book entitled From the Akasha Chronicle you will have read that in Atlantean times the seminal forces in plant and animal were still at man's command and could be drawn forth just as the forces used in the form of steam for propelling machines can be extracted from mineral coal today. I have told you that when these forces are drawn forth they are connected in a mysterious way with the nature-forces in wind, weather, and the like; and if applied by man for purposes running counter to the divine purposes, these nature-forces are called into action against him.

Here lies the cause of the Atlantean flood and of the devastation wrought by the powers of nature which led to the disappearance of the whole continent of Atlantis. But even before that time, man had lost command over the forces of fire and the power to ally them with certain mysterious forces of the Earth. Power over the forces of fire and earth in a certain combination had already been withdrawn from man. But now — through the influence of Ahriman and his accomplices — he again acquired a certain mastery over the forces of fire and earth, with dire consequences. And much that is to be heard about the use of fire in ancient Persia is connected with what I am now telling you. Many forces that are applied in black magic and are connected with it lead to the result that man lays hold of forces of an entirely different nature and thus gains an influence over fire and earth, with terrible and devastating results. The practice of black magic by the descendants of the Atlanteans in ancient Persia would still have been effective had not the teachings of Zarathustra revealed how Ahriman, as an opposing power, ensnares man and clouds his vision of the spiritual reality behind the world of sense. Thus through Zarathustra and his followers influence was brought to bear upon a large part of Post-Atlantean civilization; on the one hand men were taught of the workings of the sublime God of Light to whom they may turn, and, on the other, of the malefic power of Ahriman and his hosts.

Ahriman works upon man in countless, infinitely diverse ways. — I have told you that the Event of the Mystery of Golgotha was a moment of supreme importance for the evolution of the world. The Christ appeared in the realm into which man enters after death, where Ahriman's influence was even mightier than in the world around man here on Earth between birth and death. In the realm of existence between death and rebirth, Ahriman's influences worked upon man with terrible, overwhelming power. And if nothing else had taken place, utter darkness would gradually have closed in upon man in the ‘realm of Shades’ — as it was correctly designated by the ancient Greeks. A condition of complete isolation, leading to the intensification of egoism, would have set in between death and rebirth; man would have been born into his new life as a gross and overweening egotist.

Hence it is more than a figure of speech to say that after the Event of Golgotha, at the moment when the blood flowed from the wounds, the Christ appeared in yonder world, in the realm of the Shades, and cast Ahriman into fetters. Although Ahriman's influence remained and is really the origin of all materialistic thinking on the part of man, although this influence can be paralyzed only if men receive into themselves the power emanating from the Mystery of Golgotha, nevertheless they can draw from that Event a power which enables them to find their way once again into the Divine-Spiritual world.

Thus it was to Ahriman that the faculty of human cognition was primarily directed. Ahriman was a being whose existence was divined by men, a being of whom they had some knowledge through the culture inaugurated by Zarathustra; and from there the knowledge of Ahriman spread among the other peoples and into their world of ideas. Ahriman with his hosts appears as a figure with the most diverse names among the civilized peoples. And owing to the peculiar conditions obtaining in the souls of the European peoples who had remained farthest in the rear of the migrations from West to East, who had been less affected than the others by what had transpired in the ancient Indian, ancient Persian, Egyptian, and even in the Greco-Latin civilizations — owing to these circumstances there prevailed among the European peoples from whom the Fifth Epoch of culture was to be born, an attitude of soul which regarded Ahriman alone as a figure of dread. And while many different names were adopted — as for example, “Mephistopheles” among the Hebrew people — in Europe the figure of Ahriman became the “Devil” in his various forms.

Obviously, therefore, we are gazing here into a concatenation of happenings in the spiritual worlds, and many a man who claims to be above medieval superstitions will do well to remember the words in Faust:

“The little folk ne'er scent the Devil
E'en though he have them by the collar”.

It is precisely because man closes his spiritual eyes to this influence that he succumbs to it so completely. Goethe's “Mephistopheles” is none other than the figure of Ahriman, and must not be confused with Lucifer. All the errors cropping up here and there in commentaries on Faust originate from this confusion — although it was indeed Lucifer who first paved the way for Ahriman's influence. In studying Ahriman one is therefore led back to an original influence of Lucifer, the nature of which can only become clear after long preparatory efforts have been made to understand this intimate connection.

The subtle difference between the two Beings must not be overlooked. The essential point is that, fundamentally speaking, Lucifer had brought man under the influence of the powers connected with air and water only, whereas it was Ahriman-Mephistopheles who has subjected him to the influence of far more deadly powers; and the civilizations immediately to come will see the appearance of many things connected with Ahriman's influence. Through this influence the seeker for the spirit who does not stand upon firm and sure foundations can readily fall prey to the most terrible illusion and deception. For Ahriman is a spirit who sets out to spread deception as to the true nature of the sense-world, especially as an expression of the spiritual world. When a man has a tendency to abnormal, somnambulistic states or through certain wrongful training awakens occult forces whereby egoism is intensified, then Ahriman or Mephistopheles has a ready influence precisely upon these occult forces, an influence that can soon become overwhelmingly powerful. Whereas Lucifer's influence can only bring it about that what confronts a man from the spiritual world (and this applies also to one who is receiving wrongful training) appears to him as an astral form visible to the astral body, the manifestations due to the influence of Ahriman are brought to light in that the evil influences on the physical body press through into the etheric body and then become visible as phantoms.

In the influences of Ahriman, therefore, we have to do with powers of a much lower nature than the influences of Lucifer. Lucifer's influences can never become as evil as the influences of Ahriman and of those beings who are connected with the powers of fire. The influence of Ahriman or Mephistopheles can bring it about that in order to attain occult knowledge a man is induced, for example, to undertake certain measures with his physical body. The method that consists in the use and misuse of the physical body is the most evil that can possibly be applied for the purpose of acquiring occult powers. It is a fact that in certain schools of black magic such practices are taught in abundance. One of the most terrible perversions to which man may be subject occurs when the forces of the physical body are taken as the starting-point for occult training.

It is not possible here to enter into closer detail than the indication that all machinations consisting in any way of a misuse of the forces of the physical body emanate from the influences of Ahriman; and because the effect of this penetrates into man's etheric body, it works as a world of phantoms that is nothing else than the garment of powers which drag man down to a level below that of true manhood. Nearly every ancient civilization — the Indian, the Persian, the Egyptian, the Greco-Latin — had its period of decadence; so too the Mysteries, when the Mystery traditions were no longer preserved in their purity. During these periods many of those who were either pupils of the initiates but unable to remain at their level or men to whom the secrets of the Mysteries had been unlawfully betrayed, had fallen into perverse and evil paths. Centers of black magic and its forces originated from these influences and have persisted to this day.

Ahriman is a spirit of lies, a spirit who conjures illusions before men, working together with his confederates in a spiritual world. Ahriman himself is no mirage — far from it! But what is conjured before men's eyes of spirit under his influence — that is mirage, illusion. When a man's desires and passions flow along evil paths and at the same time he lends himself in any way to occult practices, then the occult forces which are awakened penetrate into the etheric body and the most evil powers of corruption appear among the illusory images which may themselves often be majestic, awe-inspiring. Such is the terrible influence of Ahriman upon man.

From what has been said you can gather that through Christ's Coming, Ahriman has been cast into fetters — if this expression may be used — but only, of course, for those who endeavor unceasingly to fathom the Christ Mystery. And outside the forces streaming from the Christ Mystery, protection in the world against the influence of Ahriman will steadily diminish. In a certain sense — and many signs proclaim it — our epoch courts these influences of Ahriman. In certain occult teachings the hosts of Ahriman are also called the Asuras. These are of course the evil Asuras, who at a certain time fell away from the evolutionary path of the Asuras who endowed man with personality. It has already been indicated that these are spiritual beings who detached themselves from the evolution of the Earth before the separation of the Sun.

Up to now we have been describing merely the terrible influence that Ahriman can exercise upon a certain abnormal process of development, one that proceeds along occult paths. But in a certain respect the whole of mankind came under the influence of Ahriman during the second half of the Atlantean epoch. The whole Post-Atlantean epoch has within it, in a certain sense, the aftermath of Ahriman's influence — in one region of the Earth more, in another less. But Ahriman's influence has asserted itself everywhere and all the teachings given to the peoples by the ancient initiates concerning the Spirits of Light who are the opponents of Ahriman were given primarily in order to draw these peoples away from Ahriman's influence. It was a good, wisely led education of mankind.

But let us not forget that since that time the destiny of Ahriman has been interwoven in a certain sense with the destiny of humanity, and manifold happenings, of which the uninitiated can know nothing, keep the whole karma of humanity in perpetual connection with the karma of Ahriman. To understand what will now be said, we must realize that over and above the karma which belongs to every individual human being there is at every stage of existence a universal karmic law. All the categories of beings have their karma — the karma of the one differing from that of the other. But karma operates through every realm of existence and there are things in the karma of mankind, in the karma of a people, of a community, or other groups of human beings, which must be regarded as collective karma, so that in certain circumstances the individual can be drawn into the sway of the collective karma. It will not always be easy for one who cannot penetrate to the root of the matter to discern exactly where the influences of the powers concerned lie in the case of human beings overtaken by such a destiny. An individual within some community may well be entirely guiltless as far as his own karma is concerned; but because he stands within a field of collective karma, calamity may befall him. If, however, he is entirely guiltless, compensation will be made in later incarnations.

In the wider connection we must look not only at the karma of the past but also think of the karma of the future. A terrible fate may befall a whole group of human beings; the reason why just this group should suffer such a destiny is not to be discovered. Someone who might be capable of investigating the karma of an individual will in certain circumstances be unable to find anything at all that could have led to this tragic fate, for the threads of karma are extremely complicated. The cause of such karmic happenings may lie far, far away — but it is connected with these people nevertheless. And it may be that the whole group, while guiltless, has been overtaken by some collective karma which could not overtake those immediately guilty, because circumstances did not make this possible. In such cases the only thing that can be said is this: In the total karma of an individual, everything is ultimately balanced out, including what befalls him without guilt on his part; it is all inscribed in his karma and compensation in the fullest sense will be made in future time. — Therefore in considering the law of karma we must also take into account the karma of the future. Nor must it be forgotten that man is not an isolated being but that every individual has to share jointly in the collective karma of humanity. We must remember, too, that man, together with humanity, is connected with those hierarchies of beings who have not entered into the physical world and that he is also drawn into the karma of the hierarchies. In the destinies of mankind in the spiritual world a great deal appears the connections of which are not to be sought in the immediate circumstances, but the karmic consequences come to pass inevitably.

Since the second half of the Atlantean epoch, Ahriman's karma has been linked with the karma of mankind. Where, then, are the deeds of Ahriman, over and above what is wrought by him in the bodies of men in order to spread phantoms and illusion over the world of sense? Where are these other deeds?

Everything in the world has, as it were, two sides, one pertaining more to man as a spiritual being, the other to what has developed as the kingdoms of nature around him. The Earth is the arena of man's existence. To the eye of spirit this Earth is revealed as a combination of different layers or strata. The outermost stratum is called the “Mineral Earth” or “Mineral Stratum” because it contains only such substances as are to be found in the ground under our feet. This is the shallowest stratum, relatively speaking. Then begins the “Fluidic Earth”, the material constitution of which is entirely different from that of the “mineral” stratum above it. This second stratum is, as it were, endowed with inner life; and only because the solid, mineral stratum is spread over it are the inner forces of this second stratum held together. If they were released they would instantaneously disperse into cosmic space. This stratum, therefore, lies under tremendous pressure. A third stratum is the “Vapor Earth”. It is not a material vapor such as arises on the Earth's surface, but in this third stratum the substance itself is imbued with inner forces, comparable only with the passions, the inner urges and impulses of man. Whereas on the Earth it is only beings like animals and men who can unfold passions, this third stratum — just as the substances of the Earth are permeated by forces of magnetism and warmth — is permeated in a material sense with forces similar to those we know as human and animal passions and impulses. The fourth or “Form Stratum” is so designated because it contains the material and the forces of what are encountered in the mineral part of the Earth as entities cast into form. And the characteristic of the fifth stratum, or “Fertility Earth,” is that even as material it teems with infinite fertility. If you were to get hold of part of this stratum it would perpetually be sending forth new impulses, new sproutings; rampant fertility is the intrinsic quality of this stratum. Then we come to the sixth stratum, the “Fire Earth”, containing as “substances” within it forces that can bring about terrible havoc and destruction. It is actually into these forces that the primordial Fire has been banished.

In and from this stratum the realm of Ahriman operates — in a material sense. What manifests in the phenomena of outer nature, in air and water, in cloud formations, in lightning and thunder — all this is, so to speak, a last vestige on the Earth's surface of forces that were already connected with ancient Saturn and separated from the Earth together with the Sun. By what is working in these forces, the inner fire-forces of the Earth, are placed in the service of Ahriman. There he has the center of his activity; and whereas his spiritual influences make their way to the souls of men and lead them to error, we see how Ahriman — in a certain respect shackled — has certain foci for his activity in the interior of the Earth. Were we to understand the mysterious connections of what has come to pass on the Earth under Ahriman's influence and what Ahriman's own karma has become in consequence of this, we should recognize in the quakes and tremors of the Earth the connection between such grievous, tragic happenings in nature and the power that holds sway on the Earth. These manifestations are something that has remained since ancient times as a reaction on the Earth against the good beings of Light.

Thus forces allied with the beings who were thrust away from their connection with the Earth at the time when the good beings of Light established the beneficent phenomena around the Earth-globe are active, and in a certain sense we can recognize the echoings of these fire-forces, which in earlier times were withdrawn from man's control, in what is wrought by fire in such terrible manifestations of nature. Although the karma of Ahriman has been linked with that of humanity since the time of Atlantis, the suggestion should not arise that any guilt is to be attributed to those who are victims of what Ahriman's karma has evoked. Such happenings are connected with the collective karma of humanity in which the individual has also to share. The causes which produce their effects in particular localities as the workings of Ahriman's karma often lie somewhere else entirely. It is however these particular places which afford the necessary opportunity.

There we see a connection which seems to be like a relic of catastrophes undergone by humanity in the far distant past. The power to work upon fire, which man had formerly possessed, was withdrawn from him. Hence ancient Lemuria was brought to its destruction by the fire of the passions of men. The same fire that is now below was then above; it receded from the Earth's surface, and the same fire that issued as a kind of extract from the primordial fire is the inorganic, mineral fire of today. So too it was with the forces working through air and water which, again by way of the passions of men, led to the Atlantean catastrophes. These catastrophes were evoked by the collective karma of humanity, but a relic has remained, and this relic awakens the echoes of those earlier catastrophes. Our volcanic eruptions and earthquakes are nothing else than the echoes of these catastrophes.

But it should never so much as occur to anyone to attach an iota of guilt to the victim of such a calamity or to withhold compassion in the fullest measure. It must be absolutely clear to an anthroposophist that the karma of these individuals has nothing to do with the guilt to which the catastrophes are due and it should never occur to him to withhold help from anyone because — to put it trivially — he believes in karma and therefore assumes that this destiny was brought on by the man himself. Karma demands of us that we help human beings because we may be sure that our help means something that is written in their karma and will turn that karma in a more favorable direction. Understanding that is based upon the recognition of karma must necessarily lead to compassion; our compassion for the victims of such catastrophes will be all the greater, for our knowledge tells us that there is a collective karma of humanity from which the individual members have to suffer, that just as such happenings are brought about by humanity as one whole, so too must humanity be answerable for them; we must regard such a destiny as our own, and help not only out of a spontaneous impulse but because we know that we are involved in the karma of humanity and share the guilt incurred!

A question was handed to me this morning about earthquake catastrophes. The question runs as follows: “What is the occult explanation of earthquakes? Can they be foreseen? If particular catastrophes can be foreseen, why should it not be possible to give some warning beforehand? Such a warning might possibly be ineffective the first time but certainly not on another occasion.”

You may remember something of what was said at the end of the lecture on the interior of the Earth about the possibility of earthquakes. We will not consider that now but enter directly into this question. In reality it has two sides. The one is: Whether from the occult connections which can be discerned, earthquakes can be foreseen. The answer to this is that the knowledge of such matters belongs to the deepest realm of occult science. In respect of a particular event on the Earth, an event with roots as deeply laid as those described today, and connected with causes extending widely over the Earth — in respect of such an event it is absolutely correct to say that even in a particular case an indication of time can be given. It would certainly be possible for the occultist to give such an indication.

But the other side of the question is: whether it is permissible for such indications to be given. — For one who confronts the occult secrets from outside it will seem almost a matter of course that the answer will be “Yes!” And yet the truth is that in regard to such events it is actually only twice or three times in any one century — at the very most, twice or three times — that any prediction can be announced from the centers of initiation. For you must remember that these things are connected with the karma of humanity as a whole and if, for example, they were avoided in one instance they would inevitably occur in some other place and in a different form. The prediction itself would alter nothing. And just think what a terrible encroachment it would be into the karma of the Earth as a whole if human measures were adopted to prevent such happenings. The reaction would be so fearful, so violent, that only in very rare and exceptional cases would a high initiate, foreseeing an earthquake, be able to make use of his knowledge to help himself or those near him. With full knowledge he would have to face his end, as a matter of course! For these things that have been implicit in the karma of humanity for thousands and millions of years cannot be paralyzed by measures adopted during one brief period of evolution.

But there is still more to add.

It has been said already that this very subject is one of the most difficult of all in occult investigation. It is far easier to know something about the astral world, the devachanic world, even about the farthest planets, than about the interior of the Earth. Most things one hears are the purest trash, because, as I say, it is one of the most difficult subjects in occultism. The same is true of matters that are connected with these elemental catastrophes. And above all you must realize that clairvoyance is not a matter of just sitting down, inducing a particular condition, and then being able to say what is going on in the whole universe, up to the highest spheres. It is by no means so. To believe any such thing would be as “clever” as to say: “You have the faculty of perception in the physical world; but why was it that when 12 o'clock came and you were sitting in your room, you were neither astonished by nor did you see what happened outside by the River Spree at that hour?” There are hindrances to seership. If the seer in question had gone for a walk at 12 o'clock he would probably have seen what happened. It is not the case that all worlds are immediately disclosed through the mere resolve to induce in oneself the requisite condition. The seer has to find his way to the events and investigate them, and these investigations are of the most difficult kind because the hindrances are greatest. — And perhaps at this point something may be said about these hindrances.

If a man is able to walk about on his two legs, you can deprive him of this faculty not only by amputating his legs but also by shutting him up in a cell; then he can no longer walk about. In the same way there are hindrances to occult investigation, and in the domain of which we are speaking they are immensely powerful. I will tell you one of the main hindrances and in doing so introduce you to a mysterious relationship. The greatest hindrance to occult investigation in this domain is constituted by the methods and trend of modern materialistic science. The countless illusions and fallacies accumulating in materialistic science today, all the research that is not only futile but is prompted by the vanities of men — these are things which in their effects in the higher worlds make investigation into these manifestations and free vision in the higher world impossible, or to say the least, extremely difficult. Free vision is clouded as a result of the materialistic research pursued here on Earth. It is by no means easy to get to the root of these things.

But only wait for the time when spiritual science has become more widespread and when through its influence the materialistic superstitions prevailing in our world will be swept away! Once the nonsensical analogies and hypotheses leading to all kinds of conjectures about the interior of the Earth are cast aside, you will see that when spiritual science has itself been integrated into the karma of humanity, when it finds the way to men's souls and is able from there to overcome the opposing powers and materialistic superstitions, when further research can be made into all that is connected with the bitterest foe of mankind, that being who fetters man's vision within the world of sense — you will see that it will then be possible, even externally, to influence the karma of humanity in the sense that the dire results of such happenings may be alleviated.

The reason why the initiates must be silent about happenings connected with the great karma of humanity is to be found in the materialistic superstitions of men. Many scientific pursuits are in no way imbued with the Faustian striving for truth but prompted entirely by vanity and ambition. How much scientific research is promoted in the world simply because an individual is seeking for something that will be to his personal advantage!

If you sum up all these things you will realize the strength of the force that obstructs vision into the world behind the external phenomena of the material world. Not until this fog has been cleared away will the time come when, in respect of certain mysterious manifestations of nature emanating from the foes of mankind and trespassing deeply into human life, it will be possible for help — and then in no small measure — to be given to mankind. Until that time comes there is no such possibility.

I am well aware that these questions have been given a turn not always in the mind of the one who asks them. But it is often the fate of occult science to be obliged to formulate the questions in the right way before they can be correctly answered. Again do not take this to mean that the mysterious connection between earthquakes and the karma of humanity is a secret that cannot be investigated. It can be investigated, but there are reasons why only the most commonplace aspects of such questions can be presented to the world today. Let the knowledge reach mankind through spiritual science that there is a connection between the deeds of men and happenings in nature and then the time will come when these things can be answered in the way the question demands. Spiritual science may pass through many destinies; its influence may even be crippled, remaining within narrow and restricted circles. Nevertheless it will make its way through mankind, will be integrated into the karma of humanity, and then the possibility will be created for individuals themselves to have an effect upon the karma of humanity as a whole.



Source: http://www.webcitation.org/5weFtar87

"Carrion Comfort" by Gerard Manley Hopkins

Not, I'll not, carrion comfort, Despair, not feast on thee;

Not untwist — slack they may be — these last strands of man

In me ór, most weary, cry I can no more. I can;

Can something, hope, wish day come, not choose not to be.

But ah, but O thou terrible, why wouldst thou rude on me

Thy wring-world right foot rock? lay a lionlimb against me? scan

With darksome devouring eyes my bruisèd bones? and fan,

O in turns of tempest, me heaped there; me frantic to avoid thee and flee?

Why? That my chaff might fly; my grain lie, sheer and clear.

Nay in all that toil, that coil, since (seems) I kissed the rod,

Hand rather, my heart lo! lapped strength, stole joy, would laugh, chéer.

Cheer whom though? the hero whose heaven-handling flung me, fóot tród

Me? or me that fought him? O which one? is it each one? That night, that year 

Of now done darkness I wretch lay wrestling with (my God!) my God. 

The Ten Commandments

Rudolf Steiner, Berlin, November 16, 1908:

Continuing the study of man's various illnesses and health that we made a week ago, in the course of this winter we will take up in more and more detail those things with which they are connected. Our studies will then culminate in a generally more exact recognition of human nature than has previously been possible through anthroposophy. Today, because we will need it later, we will have to include a discussion of the nature and meaning of the Ten Commandments of Moses. Then we will have to say something about the deep significance of such concepts as original sin, redemption and so on, and we will see how these concepts gain new meaning in the light of our latest achievements, including those of science. To that end we must first examine more closely the fundamental nature of this remarkable document, which, projecting from out [of] the prehistory of the Israelites, appears to us as one of the most important stones in the building of the temple that was erected as a kind of anteroom of Christianity.

It can become increasingly evident in such a document as the Ten Commandments how little the form in which men know the Bible today corresponds to this document itself. From the details given in the last two lectures on “The Bible and Wisdom,” you will have felt how wrong it would be to say that we are simply finding fault with details in the translation and that there is no need to be so exact. It would be superficial to treat these things in such a way. Recall that we pointed out how the correct translation of the fourth verse of the second chapter of Genesis should actually read, “The following will recount the generations, or what proceeds from heaven and earth,” and that in Genesis the same word is used for “the descendants of heaven and earth” as later on where it reads, “This is the book of the generations — or descendants — of Adam.” The same word is used in both instances. It is of great significance that in the description of man's proceeding out of heaven and earth the same word is used as later where the descendants of Adam are spoken of. Such things are not merely pedantic quibbling that would put right the translation, but rather they touch the nerve not only of the translation but of the understanding of this early document of man as well. We actually speak out of the living sources of our anthroposophic world view when we say that to restore the Bible to man in a true form is one of the most important tasks of this world view, indeed, of anthroposophy itself. Above all, we are here interested in what is generally said regarding the Ten Commandments.

The Ten Commandments are interpreted by the great majority of men today as if they were legal ordinances, that is, like the laws of any modern state. It is conceded, of course, that the laws of the Ten Commandments are more extensive and general, and have a validity independent of their time and place. They are thus held to be more universal, but men are still conscious of them as having the same effect or objective as any modern legislation. So seen, however, they do not contain the actual vital nerve that lives in them. This is borne out by the fact that all translations presently available have unconsciously incorporated an essentially superficial explanation that is not at all in the spirit of their original meaning. When we enter into this spirit, you will see how the interpretation of them forms part of the studies we have just begun, even though it may appear that in discussing them we are creating an inappropriate diversion.

By way of introduction, let us make at least an approximate attempt to render the Ten Commandments into our language, and then try to approach the subject more closely. It will be found that many things in this translation — if we want to call it such — will have to be elaborated, but as we shall soon see, we want above all to touch the vital nerve, the real sense, of them in the idiom of our language. If one translates according to the sense of the text without referring to the dictionary word for word — in such a translation only the worst can result, naturally, for it is the word and soul value that the whole thing had in its own time that is important — if the sense is captured, then these Ten Commandments would run as follows.

First Commandment. I am the eternal divine Whom you experience in yourself. I led you out of the land of Egypt where you could not follow Me in you. Henceforth, you shall not put other gods above Me. You shall not recognize as higher gods those who show you an image of anything that appears above in the heavens, nor that works out of the earth, nor between heaven and earth. You shall not worship anything that is below the divine in yourself, for I am the eternal in you that works into your body and hence affects the coming generations. I am of divine nature working forth. If you do not recognize Me in you, I shall pass away as your divine nature in your children, grandchildren and great grandchildren, and their bodies will become waste. If you recognize Me in you, I shall live on as you to the thousandth generation, and the bodies of your people will prosper.

Second Commandment. You shall not speak in error of Me in you, for everything false about the “I” in you will corrupt your body.

Third Commandment. You shall distinguish work day from Sabbath in order that your existence may become an image of My existence. For what lives in you as “I” created the world in six days and lived within Himself on the seventh day. Thus shall your doing and your son's doing and your daughter's doing and your servants' doing and your beasts' doing and the doing of whatever else is with you be turned for only six days toward the outer; on the seventh day, however, shall your gaze seek Me in you.

Fourth Commandment. Continue to work in the ways of your Father and mother so that the possessions they have earned by the power I have developed in them will remain with you as your property.

Fifth Commandment. Do not slay.

Sixth Commandment. Do not commit adultery.

Seventh Commandment. Do not steal.

Eighth Commandment. Do not disparage the worth of your fellowman by speaking false of him.

Ninth Commandment. Do not look begrudgingly upon what your fellowman holds as possessions.

Tenth Commandment. Do not look begrudgingly upon the wife of your fellowman, nor upon his servants, nor upon the other creatures by which he prospers.

Now let us ask ourselves what these Ten Commandments really show us and we shall see that, not only in the first part but in a seemingly hidden way also in the last part, they show us that the Jewish people were told through Moses that the force that had proclaimed itself in the burning bush to Moses, using the words, “I am the I AM!” — Ehjeh asher Ehjeh — as its name, was to be henceforth with the Jewish people. What is referred to is the fact that the other peoples in the evolution of our earth were not able to recognize the “I am,” the actual original ground of the fourth part of man's being, so intensively and dearly as the Jewish people. The God Who poured a drop of His Being into man so that his fourth member became the bearer of this drop — the ego bearer — this God became known to His people for the first time through Moses.

Therefore we can interpret the Ten Commandments as follows. The Jehovah God had indeed worked in mankind's evolution until that time, but the effect of the work of spiritual beings can only become manifest after it has taken place. Though there was much that was working into the ancient peoples, it was through Moses that it came into being as concept, as idea, and as actual soul force. It was essential that he should make clear to his people how their egohood was going to effect their lives. With these people Jehovah is to be seen as a kind of transition being who pours the drop into the individuality of man but who is at the same time a national God. The individual Jew still felt with a part of himself a connection with the ego of Abraham's incarnation that streamed through the entire Jewish race. This was to change only with the advent of Christianity. But what was to occur on earth through Christ was foretold in the Old Testament — especially through what Moses had to say to his people.

So we see the full power of ego recognition slowly permeating the Jewish people in the account of the Old Testament. The Jewish people were to be made fully conscious of the effect it would have upon man, to feel the ego within himself, to experience God's Name, “I am the I AM!” and its effect upon his innermost soul.

These things are experienced abstractly today. The ego and what is connected with it are spoken of and they remain just words. But when the ego was first given to the Jewish people in the form of the old Jehovah God it was experienced as a new force that entered man and completely changed the structure of his astral, etheric and physical bodies. His people had to be told that the conditions of their lives, of health and sickness, were different before they had an ego that they were aware of than they would be henceforth. That is why it became necessary to tell them that they were no longer to look up merely to heaven or down merely to the earth when they spoke of the gods, but into their own souls. Looking into one's soul with devotion to the truth brings right living — right down into one's health. This consciousness is at the basis of the Ten Commandments — whereas a wrong conception of what entered the human soul as ego causes man to wither in body and soul, destroys him. One need only be objective to observe how these Ten Commandments are not meant to be merely external laws, how they are actually meant to be just what has been discussed, that is, something that is of utmost significance for the health and well-being of the astral, etheric and physical bodies. But where does one read books correctly and accurately these days? One needs only turn a few more pages to find, in a further discussion of the Ten Commandments, what the Jewish people are told about their effect upon the whole person. There it says, “I remove every sickness from out your midst; there will be no miscarriage nor barrenness in your land, and I will let the number of your days become full.”

That means that when the ego has become permeated with the essence of the Ten Commandments, one of the results will be that you cannot die in the prime of life, but rather, through the properly understood ego, something can stream into the three bodies, the astral, etheric and physical, that will cause the number of your days to become full, that allows you to live in good health until old age. This is clearly stated. But it is necessary to penetrate quite deeply into these things, and modern theologians cannot, of course, do this so easily. A popular little book, of a most irritating sort, especially because it can be had for a few pennies, includes in its remarks about the Ten Commandments the sentence, “One can readily see that in the Ten Commandments the basic laws for humanity are laid down. The one half is the Commandments that have to do with God and the other half the Commandments in regard to people.” Not wanting to be too far off the mark, the author adds that the fourth Commandment must still be included with the first half, which concerns God. How he manages to attribute four to one half, and six to the other half is just a small example of how people go about their work these days. Everything else in this book is commensurate with the interesting equation: four equals six.

We are concerning ourselves here with the explanation given to the Jewish people of how the ego must properly indwell the three bodies of man. It is important, above all, that it be said — and we encounter this in the very first Commandment: When you become aware of this ego as a spark of the divine, then you must feel that within your ego there is a spark, an emission of the highest, the most exhalted divinity who is involved with the creation of the earth!

Let us recall what we have been able to say about the history of man's evolution. His physical body was developed on ancient Saturn; gods then worked upon it. Then his ether body was joined with it on the sun. How both bodies were developed further is again the work of divine spiritual beings. Then on the moon the astral body was incorporated — all the work of divine spiritual beings. What made man into man as we now know him was the incorporation on earth of his ego. The highest divinity took part in this. As long as man was unable to be fully conscious of this fourth member of his being, he could have no notion of the highest divinity who helped create him and lives within him. Man must say to himself, “Divine beings have worked upon my physical body, but they are less exhalted than the Divinity who has now bestowed my ego upon me.” The same is true of the etheric and the astral bodies. Thus, the Jewish people, to whom the ego was first prophesied, had to be told, “Make yourselves aware that all about you are peoples who worship gods who, in their present stage of development, can be effective in their astral, etheric and physical bodies, but they cannot function in the ego. This God who works in the ego was indeed always there. He proclaimed his presence through his working and creating, but his name he proclaims to you now.”

Through his acceptance of the other gods man is not a free being, but rather a being that worships the gods of his lower members. When, however, he consciously recognizes the god, a part of whom he carries within his ego, then he is a free being — one who confronts his fellowmen as a free being. Today, man does not stand in the same relation to his astral, etheric and physical bodies as he does to his ego. He is within his ego. He is immediately connected with it. He will only experience his astral body in this way when he has changed it into manas or life spirit, and his ether body when he has transformed it to buddhi or spirit self, when by means of his ego, he has evolved it to a divine being. Though the ego was the last to emerge, it is still that within which man lives. When he has a conscious awareness of his egohood, he is aware of that in which he is directly confronted with the divine, whereas the form of his astral, etheric and physical bodies that he currently possesses, were created by gods who came before.

The nations surrounding the Israelites worshiped those divinities who worked upon the lower members of man's being. When they made an image of those lower divinities, it had the form of something that was on the earth, in heaven or between heaven and earth, because everything that man has within himself is to be found in all the rest of nature. If he makes images out of the mineral kingdom, they can only represent for him the gods who worked on the physical body. If he makes images from the plant kingdom, they can represent only the divinities that worked on his ether body because man has his ether body in common with the plant world. Images from the animal world can symbolize for him only those divinities who worked on his astral body. But man is made the crown of earth's creation by what he perceives in his ego. No external image can express it. So it had to be clearly and strongly emphasized to the Jewish nation, “You bear within you what flows into you from the now highest of Gods. It cannot be symbolized with an image from the mineral, plant or animal kingdom, were it ever so sublime; all gods who are served by this means are lower gods than the God who lives in your ego. If you would worship this God in you the others must withdraw; then you have the true, healthy strength of your ego within you.” Thus what we are told right at the start, in the first of the Ten Commandments, is connected with the deepest mysteries of the development of man, “I am the eternal divine Whom you experience in yourself. The power that I put into your ego became the impulse, the force that enabled you to flee from the land of Egypt where you could not follow Me in you.”

Moses, on the instruction of Jehovah, led his people out of Egypt. In order to make this quite clear to us it is especially indicated that Jehovah wanted to make his people a nation of priests. The peoples of the other nations had the free priest-wisemen among them who were apart from themselves. They were the free ones who knew about the great mystery of the ego, who also knew the ego-god of whom there was no image. Thus there were in these lands the few ego conscious priest-wisemen on the one side, and on the other, the great unfree masses who could only listen to what they, under the strictest authority, let flow to them from the mysteries. It was not the single individual who had this direct relationship, but the priest-wiseman, who mediated for him. Therefore, the health and prosperity of the people depended upon these priest-wisemen; their health and prosperity depended on how they organized things and established institutions.

I would have to tell you a great deal to portray for you the deeper meaning of the Egyptian temple sleep and how it affected the health of the people, if I were to describe what emanated from such a cult — the Apis cult, for example — in the way of popular medicines for their general well-being. The direction and guidance of the people depended upon the initiates in these cult centers to provide the elixirs of health. But now that was to change. The Jews were to become a nation of priests. Everyone should feel a spark of the Jehovah God within himself, should have a direct relationship to Him. No longer was the priest to be the sole mediator. That is why the people had to be so instructed. They had to be made aware that the false images, the lowlier images of the highest god are also destructive to health.

Now we arrive at something that will not come easily to the consciousness of present-day man. Quite terrible wrongs are being committed in this connection. Only those who can penetrate into spiritual science know the subtle ways in which health and sickness develop. If you go through the streets of a big city and take into your soul the ugly things that are on display in windows and signs, it has a devastating effect. Materialistic science has no conception of the extent to which the seeds of illness lie in this kind of hideousness. They seek the causes of illness in bacilli, and do not realize in what a round about way illness has its origin in the soul. Only people familiar with spiritual science will know what it means to take various images into himself.

Above all, the first Commandment says that man must henceforth be able to imagine that beyond all that can be spiritually expressed by means of an image there can be an impulse that cannot be made into an image; this connects the ego to the super-sensible.

“Feel this ego strongly within yourself, feel it so that through this ego there weaves and flows a divine essence that is more exhalted than anything that you can portray through an image. Then you will have in such feeling a healthy force that will make your physical body, your ether body and your astral body healthy.”

A strong ego impulse that creates good health was to be given the Jewish nation. If this ego was properly recognized, the astral, etheric and physical bodies would be well-formed and would produce a strong life force in each individual, and this, in turn, would permeate the entire folk.

Since a folk was reckoned as having a thousand generations, the Jehovah God spoke the word saying, “Through a proper inculcating of the ego, man will of himself become a source of radiating health, so that the whole nation will become a healthy people ‘unto the thousandth generation’.” If, however, the ego is not understood in the right way, the body withers, becomes weak and sickly. If the father does not place the ego into his soul in the right way, his body becomes weak and sickly, the ego slowly withdraws itself, the son becomes sicklier, the grandson more sickly and finally there is nothing more than a shell from which the Jehovah God has retreated. That which does not permit the ego to thrive causes the body to gradually wither right up to its fourth member.

So we see that it is the proper functioning of the ego that is set before the people of Moses in the first of the Commandments.

“I am the eternal divine Whom you experience in yourself. I led you out of the land of Egypt where you could not experience Me in you. Henceforth, you shall not put other gods above Me. You shall not recognize as higher gods those who present to you an image of anything that appears above in the heavens, or that works out of the earth, or between heaven and earth. You shall not worship anything that is below the divine in yourself, for I am the eternal in you that works into your body and thus affects the coming generations. I am of divine nature working forth — not ‘I am a zealous God!’; that says nothing here. If you do not recognize Me as your God, I shall pass away as your ego in your children, grandchildren and great grandchildren, and their bodies will become waste. If you recognize Me in you, I shall live on as you unto the thousandth generation, and the bodies of your people will prosper.”

We see that what is meant is not merely an abstraction, but something living and vital that is to work into the very health of the people. The external character of health is traced back to the spiritual, which is at its source, and which is made known to the people, step by step. This is particularly expressed in the second Commandment that says, “You shall not create any false impressions of my name, of what lives in you as ego, for a true impression makes you healthy and strong, whereby you will prosper, whereas a false impression will cause your body to become wasted!” Thus it was inculcated into every member of the Mosaic nation that whenever he uttered the name of God he should let it be as a warning to himself: “I shall acknowledge the name of what has entered into me, as it lives in me, in that it fosters good health.”

“You shall not speak in error of Me in you, for everything false about the ‘I’ in you will corrupt your body.”

Then in the third Commandment there is the strong and specific reference to how man, when he is a working and creating ego, is a true microcosm, just as the Jehovah God created for six days and rested on the seventh, and man in his creating should follow. In the third Commandment it is expressly indicated: “You, man, in that you are a true ego, shall also be an image of your highest God, and in your deeds work as would your God.” It is an admonition to become more and more like the God who revealed himself to Moses in the burning bush.

“You shall distinguish work day from Sabbath in order that your existence may become an image of My existence. For what lives in you as ‘I’ created the world in six days and lived within Himself on the seventh day. Thus shall your doing and your son's doing and your daughters doing and your servants' doing and your beasts' doing and the doing of whatever else is with you be turned for only six days toward the outer; on the seventh day, however, shall your gaze seek Me in you.”

Now the Ten Commandments go more and more into detail. But always in the background is the thought that the evolutionary force is at work as Jehovah. In the fourth Commandment man is led from the super-sensible to the outwardly sensible. Something important is referred to in the fourth Commandment that must be understood. When man emerges as one conscious of his ego, he requires certain outer means to foster his existence. He develops what we refer to as personal property and possessions. If we were to go back to ancient Egypt, we would not yet find this individual property among the masses. We would find that those who presided over property were also the priest-initiates. But now as each individual ego develops, it becomes necessary for man to take hold of what is outside and around him, and provide a proper setting for himself. For that reason it is stated in the fourth Commandment that he who lets the individual ego work in himself acquires possessions, that these possessions remain bound to the power of the ego that lives in the Jewish nation from father to son to grandson, and that the father's property would not have the security of the strong ego power if the son did not continue his father's work with the strength received from his father. It is therefore said: “Let the ego become so strong in you that it continues on, and that the son can inherit, along with his father's property, the means with which to become integrated into the external environment.” That is how consciously the spirit of the conservation of property was inculcated into Moses's people, and it is strongly emphasized in all the following laws that occult powers stand behind everything that happens in the world. While the right of inheritance is received today externally and abstractly, those who have understood the fourth Commandment have been aware that spiritual forces extend themselves through property from generation to generation, live from one generation to the next, that they heighten the ego power, and that the ego force of the single individual thereby derives something that is brought to it from the ego force of the father.

The fourth Commandment is usually translated in the most grotesque possible manner, but its true meaning is as follows. “The strong ego force is to be developed in you that lives beyond you, and this shall be passed on to your son so that what will live on in him through the property of his ancestors will accrue to his ego force.

“Continue to work in the ways of your father and mother so that the possessions they have earned by the power I have developed in them will remain with you as your property.” In addition, it lies at the basis of all the other laws that man's ego power is heightened by the proper application of the ego impulse but that it is destroyed by its improper use.

The fifth Commandment says something that is to be understood in its correct sense only by means of spiritual science. Everything connected with killing, with the extermination of another's life, weakens the self-conscious ego power in man. One can heighten thereby the powers of black magic in man but it is then only the astral forces that are heightened while the ego power is by-passed. What is divine in man is annihilated through every killing. Therefore, this law alludes not only to something abstract, but also to something by which occult power streams to man's ego impulse when he fosters life, making it flourish when he does not destroy life. This is presented as an ideal for the strengthening of the individual ego power.

The same is given in the sixth and seventh Commandments, with somewhat less emphasis, regarding other aspects of life. Through marriage a center for ego strength is created. Whoever destroys marriage thus weakens the strength that should flow into his ego. Likewise does he, who takes something away from another's ego, thereby seeking to increase his own possessions by stealing, etc., weaken his own ego power. Here, too, the guiding thought throughout is that the ego shall not be weakened.

Now it is even indicated in the last three Commandments how man weakens his ego through the false direction of his desires. The life of desire has great significance for ego power. Love heightens the power of the ego; envy and hate cause it to wither. If a man hates his fellowman, if he disparages his worth by speaking falsely of him, he weakens thereby his ego power; he diminishes all that surrounds him of health and vitality. The same is true when he envies another's possessions. The desire for someone else's goods makes his ego power weak. It is the same in the tenth Commandment should a man look with envy at the manner in which another tries to increase his fortune rather than striving after love for the other, whereby he can expand his soul and allow his ego strength to flourish. Only when we have understood the special power of the Jehovah God and hold before us the manner of His revelation to Moses will we comprehend the special nature of the consciousness that should flow into the people. Underlying everything is the fact that it is not abstract laws but healthy and, in the widest sense, healing precepts for body, soul and spirit that are given. He who holds to these Commandments not in an abstract, but in a living way, affects the overall welfare and the entire progress of life. It was not possible at that time to present this without including regulations as to how the Commandments were to be followed. Since the other nations lived in an entirely different way from the Jewish people they did not require such laws with their special significance.

When our scholars today take the Ten Commandments, translate them by dictionary and compare them with the other laws, with the law of Hammurabi, for instance, it signifies that they have no comprehension of the impulse behind the Commandments. It is not the “Do not steal” or “Keep holy this or that holiday” that is important. What is important is the spirit that is streaming through these Ten Commandments and the way in which this spirit is connected with the spirit of this nation out of which Christianity was created. Thus, if one is to understand the Ten Commandments, one would have to feel and experience along with each individual in this nation what he felt as he attained independence. Today is hardly the time in which to feel so concretely what the people of that nation were able to experience. That is why everything in the dictionary is currently being used in translations of them except what the spirit calls for. One can, of course, always read that the people of Moses came from a Bedouin race, and that consequently they could not be given the same laws as a people engaged in agriculture. That is why — so conclude the scholars — the Ten Commandments had to be given later and were then antedated. If the Ten Commandments were what these gentlemen conclude them to be they would be right, but they happen not to understand them. Certainly, the Jews were a kind of Bedouin people, but these Commandments were given them so that they should become capable with their ego strength of moving toward a whole new age. That nations are built out of the spirit is best proved by this. There is hardly a stronger prejudice than that expressed by saying that during Moses's time the Jewish people were still a wandering Bedouin people, but what sense would it have made to give them the Ten Commandments? It made sense to give the Jewish people these laws so that the ego impulse could be impressed into them with the greatest might. They received them because by means of these Commandments their external life was to take on an entirely new form, because an entirely new life was being created, originating in the spirit.

The Ten Commandments have continued to have this effect, and those who understood them in early Christian times spoke of the Laws of Moses in this way. Therefore they came to know that through the Mystery of Golgotha the ego impulse became something different from what it was during the time of Moses. They told themselves that the ego impulse had become infused with the Ten Commandments, and that people became strong by following the Ten Commandments. Now something else is there. Now the form is there that is at the basis of the Mystery of Golgotha. Now the ego can gaze upon what lay hidden through the ages. It can see the greatest that it is capable of attaining — that that makes it powerful and strong through the example of Him who suffered at Golgotha, Who is the greatest archetype of developing man in the future. In this way the Christ took the place, for those who truly understood Christianity, of the impulses that served as a preparation in the Old Testament.

Thus we see that there is, in fact, a deeper interpretation of the Ten Commandments.

Source: http://wn.rsarchive.org/Lectures/Places/Berlin/19081116p01.html

Love without end: the maelstrom of God's glory

Ex Deo Nascimur       In Christo Morimur       Per Spiritum Sanctum Revivisciums

"I praise what is truly alive, what longs to be burned to death."  — Goethe

Jan van Ruusbroec:

"You can thus see that the attractive power of the unity of God is nothing other than love without end, which, through love, draws the Father and the Son and all that lives in them into an eternal delight. And we desire to burn and be consumed in this love for all eternity, for it is here that the blessedness of all spirits lies. Therefore we should found our whole life on a fathomless abyss so that we eternally sink into love and immerse ourselves in its fathomless depths. And in the same love we will rise up and rise above ourselves to an imcomprehensible height. In this modeless love we will wander, and it shall bring us into the immeasurable breadth of God's love. There we shall flow forth and flow out of ourselves into the uncomprehended abundance of God's riches and goodness. There we will melt and be dissolved, eternally taken up into the maelstrom of God's glory."



Source: The Rhineland Mystics ed. and tr. Oliver Davies, p. 102