Quiet I bear within me,
I bear within myself
Forces to make me strong.
Now will I be imbued with their glowing warmth.
Now will I fill myself
With my own will’s resolve.
And I will feel the quiet
Pouring through all my being
When by my steadfast striving
I become strong
To find within myself the source of strength
The strength of inner quiet.
~ Rudolf Steiner
Ich trage Ruhe in mir,
Ich trage in mir selbst
Die Kräfte, die mich stärken.
Ich will mich erfüllen
Mit diese Kräfte Wärme,
Ich will mich durchdringen
Mit meines Willens Macht.
Und fühlen will ich
Wie Ruhe sich ergiesst
Durch all mein Sein,
Wenn ich mich stärke,
Die Ruhe als Kraft
In mir zu finden
Durch meines Strebens Macht.
Thank you, Robin Mitchell!

No comments:
Post a Comment