Ex Deo Nascimur In Christo Morimur Per Spiritum Sanctum Reviviscimus |
Rudolf Steiner:
"On Christmas Night, man, as he stands here upon the Earth with his physical, his etheric, and his astral bodies, feels himself to be related to the threefold Cosmos, which appears to him in its Etheric nature, shining so majestically, and with the magic wonder of the night in the blue of the heavens; while face to face with him is the Astral of the Universe, in the stars that glitter in towards the Earth. As he realizes how the holiness of this cosmic environment is related to that which is on the Earth itself, he feels that he himself with his own Ego has been transplanted from the Cosmos into this world of Space. And now he may gaze upon the Christmas Mystery — the new-born Child, the Representative of Humanity on Earth, who, inasmuch as he is entering into childhood, is born into this world of Space. In the fullness and majesty of this Christmas thought, as he gazes on the Child that is born on Christmas Night, he exclaims: “Ex Deo Nascimur — I am born out of the Divine, the Divine that weaves and surges through the world of Space.”
When a man has felt this, when he has permeated himself through and through with it, then he may also recall what Anthroposophy has revealed to us about the meaning of the Earth. The Child on whom we are gazing is the outer sheath of That which is now born into Space. But whence is He born, that He might be brought to birth in the world of Space? According to what we have explained today, it can only be from Time. From out of Time the Child is born.
If we then follow out the life of this Child and His permeation by the Spirit of the Christ-Being, we come to realize that this Being, this Christ-Being, comes from the Sun. Then we shall look up to the Sun, and say to ourselves: “As I look up to the Sun, I must behold in the sunshine Time, which in the world of Space is hidden. Within the Sun is Time, and from out of the Time that weaves and works within the Sun, Christ came forth, came out into Space, on to the Earth.”
What have we then in Christ on Earth? In Christ on Earth we have That which coming from beyond Space, from outside of Space, unites with the Earth.
I want you to realize how our conception of the Universe changes, in comparison with the ordinary present-day conception when we really enter into all that has come before our souls this evening. There in the Universe we have the Sun, with all that there appears to us to be immediately connected with it — all that is contained in the blue of the heavens, in the world of the stars. At another point in the Universe we have the Earth with humanity. When we look up from the Earth to the Sun, we are at the same time looking into the flow of Time.
Now from this there follows something of great significance. Man only looks up to the Sun in the right way (even if it be but in his mind) when, as he gazes upwards, he forgets Space and considers Time alone. For in truth, the Sun does not only radiate light, it radiates Space itself, and when we are looking into the Sun we are looking out of Space into the world of Time. The Sun is the unique star that it is because when we gaze into the Sun we are looking out of Space. And from that world, outside of Space, Christ came to men. At the time when Christianity was founded by Christ on Earth, man had been all too long restricted to the mere Ex Deo Nascimur, he had become altogether bound up in it, he had become a Space-being pure and simple. The reason why it is so hard for us to understand the traditions of primeval epochs when we go back to them with the consciousness of present-day civilization is that they always had in mind Space, and not the world of Time. They regarded the world of Time only as an appendage of the world of Space.
Christ came to bring the element of Time again to men, and when the human heart, the human soul, the human spirit unite themselves with Christ, then man receives once more the stream of Time that flows from Eternity to Eternity. What else can we human beings do when we die, i.e. when we go out of the world of Space, than hold fast to Him who gives Time back to us again? At the Mystery of Golgotha man had become to so great an extent a being of Space that Time was lost to him. Christ brought Time back again to men.
If, then, in going forth from the world of Space, men would not die in their souls as well as in their bodies, they must die in Christ. We can still be human beings of Space, and say: Ex Deo Nascimur, and we can look to the Child who comes forth from Time into Space, that he may unite Christ with humanity. But since the Mystery of Golgotha we cannot conceive of death, the bound of our earthly life, without this thought: “We must die in Christ.” Otherwise we shall pay for our loss of Time with the loss of Christ Himself, and, banished from Him, remain held spellbound. We must fill ourselves with the Mystery of Golgotha. In addition to the Ex Deo Nascimur we must find the In Christo Morimur. We must bring forth the Easter thought in addition to the Christmas thought. Thus the Ex Deo Nascimur lets the Christmas thought appear before our souls, and in the In Christo Morimur the Easter thought.
We can now say: On the Earth man has his three bodies: the physical, the etheric, and the astral. The Etheric and Astral are also out there in the Cosmos, but the Physical is only to be found on the Earth. Out in the Cosmos there is no Physical. Thus we must say: On the Earth — physical, etheric, astral. In the Cosmos— no physical, but only the etheric and the astral.
Yet the Cosmos too is threefold, for what the Cosmos lacks at the lowest level, it adds above. In the Cosmos the Etheric is the lowest: on the Earth the Physical is the lowest. On Earth the Astral is the highest; in the Cosmos the highest is that of which man has today only the beginnings — that out of which his Spirit-Self will one day be woven. We may therefore say: In the Cosmos there is, as the third, the highest element, the Spirit-Selfhood [Manas].
Now we see the stars as expressions of something real. I compared their action to a gentle stroking. The Spirit-Selfhood that is behind them is indeed the Being that lovingly strokes — only in this case it is not a single Being but the whole world of the Hierarchies. I gaze upon a man and see his form; I look at his eyes and see them shining towards me; I hear his voice; it is the utterance of the human being. In the same way I gaze up into the far spaces of the world, I look upon the stars. They are the utterance of the Hierarchies — the living utterance of the Hierarchies, kindling astral feeling. I gaze into the blue depths of the firmament and perceive in it the outward revelation of the etheric body which is the lowest member of the whole world of the Hierarchies.
Now we may draw near to a still further realization. We look out into the far Cosmos which goes out beyond earthly reality, even as the Earth with its physical substance and forces goes down beneath cosmic reality. As in the Physical the Earth has a sub-cosmic element, so in Spirit-Selfhood the Cosmos has a super-earthly element.
Physical science speaks of a movement of the Sun; and it can do so, for within the spatial picture of the Cosmos which surrounds us we perceive by certain phenomena that the Sun is in movement. But that is only an image of the true Sun-movement — an image cast into Space. If we are speaking of the real Sun it is nonsense to say that the Sun moves in Space; for Space itself is being radiated out by the Sun. The Sun not only radiates light; the Sun creates Space itself. And the movement of the Sun is only a spatial movement within this created Space. Outside of Space it is a movement in Time, What seems apparent to us — namely, that the Sun is speeding on towards the constellation of Hercules — is only a spatial image of the Time-evolution of the Sun-Being.
To His intimate disciples Christ spoke these words: “Behold the life of the Earth; it is related to the life of the Cosmos. When you look out on the Earth and the surrounding Cosmos, it is the Father whose life permeates this Universe. The Father-God is the God of Space. But I make known to you that I have come to you from the Sun, from Time — Time that receives man only when he dies. I have brought you myself from out of Time. If you receive me, you receive Time, and you will not be held spellbound in Space. But you find the transition from the one trinity — Physical, Etheric, and Astral — to the other trinity, which leads from the Etheric and Astral to Spirit-Selfhood. Spirit-Selfhood is not to be found in the earthly world, just as the Earthly-Physical is not to be found in the Cosmos. But I bring you the message of it, for I am from the Sun.”
The Sun has indeed a threefold aspect. If one lives within the Sun and looks down from the Sun to the Earth, one beholds the Physical, Etheric, and Astral. One may also gaze on that which is within the Sun itself. Then one still sees the Physical so long as one remembers the Earth or gazes down towards the Earth. But if one looks away from the Earth one beholds on the other side the Spirit-Selfhood. Thus one swings backwards and forwards between the Physical and the nature of the Spirit-Self. Only the Etheric and Astral in between are permanent. As you look out into the great Universe, the Earthly vanishes away, and you have the Etheric, the Astral, and the Spirit-Selfhood. This is what you behold when you come into the Sun-Time between death and a new birth.
Let us now imagine first of all the inner mood of a man's soul to be such that he shuts himself up entirely within this Earth-existence. He can still feel the Divine, for out of the Divine he is born: Ex Deo Nascimur. Then let us imagine him no longer shutting himself up within the mere world of Space, but receiving the Christ who came from the world of Time into the world of Space, who brought Time itself into earthly Space. If a man does this, then in Death he will overcome Death. Ex Deo Nascimur. In Christo Morimur. But Christ Himself brings the message that when Space is overcome and one has learned to recognize the Sun as the creator of Space, when one feels oneself transplanted through Christ into the Sun, into the living Sun, then the earthly Physical vanishes and only the Etheric and the Astral are there. Now the Etheric comes to life, not as the blue of the sky, but as the lilac-red gleaming radiance of the Cosmos, and forth from the reddish light the stars no longer twinkle down upon us but gently touch us with their loving effluence.
If a man really enters into all this, he can have the experience of himself, standing here upon the Earth, the Physical put aside, but the Etheric still with him, streaming through and out of him in the lilac-reddish light. No longer now are the stars glimmering points of light; they are radiations of love like the caressing hand of a human being. As we feel all this — the divine within ourselves, the divine cosmic fire flaming forth from within us as the very being of man; ourselves within the Etheric world and experiencing the living expression of the Spirit in the Astral cosmic radiance — there bursts forth within us the inner awakening of the creative radiance of Spirit, which is man's high calling in the Universe.
When those to whom Christ revealed these things had let the revelation sink deep into their being, then the moment came when they experienced the working of this mighty concept, in the fiery tongues of Pentecost. At first they felt the falling away, the discarding of the earthly-Physical as death. But then the feeling came; This is not death, but in place of the Physical of the Earth, there now dawns upon us the Spirit-Selfhood of the Universe. “Per Spiritum Sanctum Reviviscimus.”
Thus may we regard the threefold nature of the one half of the year. We have the Christmas thought —Ex Deo Nascimur; the Easter thought — In Christo Morimur; and the Whitsun thought — Per Spiritum Sanctum Reviviscimus.
Rudolf Steiner: "...we must consider the entrance of Christ into world history. Previously, anyone who wished to achieve a life in Christ had to enter into a Mystery school. There a state of lethargy was induced in the physical body, and only through the purified priesthood could there be added to the astral body what was still needed for its purification. This constituted initiation.
But through the coming of Christ into the world, it came about that a man who felt himself drawn to Christ could receive from him something which could take the place of this old form of initiation. It is always possible that someone through union with Christ can preserve his astral body in so purified a condition that he is able to work into his etheric body without doing harm to the world. When one bears this in mind the expression ‘vicarious atonement through death’ receives a quite other significance. This is what is meant by the atoning death of Christ. Before this, death in the Mysteries had to be suffered by everyone who wished to obtain purification. Now the One suffered for all, so that through the world-historic initiation a substitute has been created for the old form of initiation. Through Christianity much that is of a communal nature has been brought about which previously was not communal. The active power of this substitution is expressed in the fact that through inner vision, through true mysticism, community with Christ is possible. This has also been embodied in language. The first Christian initiate in Europe, Ulfilas, himself embodied it in the German language, in that man found the ‘Ich’ within it. Other languages expressed this relationship through a special form of the verb — in Latin, for instance, the word ‘amo’ — but the German language adds to it the Ich. ‘Ich’ is J. Ch. = Jesus Christ. It was with intention that this was introduced into the German language. It is the initiates who have created language. Just as in Sanskrit the AUM expresses the Trinity, so we have the sign ICH to express the inmost being of man. By this means a central point was created whereby the tumultuous emotions of the world can be transformed into rhythm. Rhythm must be instilled into them through the Ich. This center point is literally the Christ.
All Western nations have developed activity, passionate desires. An impulse must come from the East in order to bring into them a more tranquil condition. There is already a precursor of this in Tolstoi's book On Doing Nothing. In the activity of the West we find chaos in many spheres. This is continually on the increase. The spirituality of the East should bring a central point into the chaos of the West. What throughout long periods of time had its function as karma passes over into wisdom. Wisdom is the daughter of karma. All karma finds its compensation in wisdom. An initiate who has reached a certain stage of development is called a Sun Hero, because his inner being has become rhythmical. His life is an image of the Sun which in its rhythmical course traverses the heavens.
The word ‘Aum’ is the breath. The breath is related to the Word as the Holy Spirit is to Christ, as Atman is to the I."
Source: http://wn.rsarchive.org/Lectures/GA/GA0093a/19050927p01.html
No comments:
Post a Comment