May God's protecting, blessing ray
Fill my growing soul,
That it may lay hold of
Strengthening forces everywhere.
My soul shall vow
To awaken to full life in itself
The power of Love,
And thus see God's strength
On its life's path,
And act in accordance with God
With all that it has.
Gottes schützender, segnender Strahl
Erfülle meine wachsende Seele,
Daß sie ergreifen kann
Stärkende Kräfte allüberall.
Geloben will sie sich,
Der Liebe Macht in sich
Lebensvoll zu erwecken,
Und sehen so Gottes Kraft
Auf ihrem Lebenspfade,
Und wirken in Gottes Sinn
Mit allem, was sie hat.
The conclusion to the lecture series
"Macrocosm and Microcosm"
Rudolf Steiner, Vienna, March 31, 1910:
And finally we ask: Is there something in man that points to the future? According to yesterday's lecture the human heart is a very ancient organ. In an entirely different form it was already in existence on the Old Moon and on the Earth has simply been transformed. On the Old Moon there was as yet no brain; but the heart was in existence and moreover had within it the basis for a future transformation. Just as a blossom bears within it the seed of the fruit, so the Old Moon-heart bore within it the Earth-heart.
Are there organs in the human body which already today point prophetically to the future? There are indeed such organs. True, they are by no means fully developed today but they will reach greater perfection and after the decline of other organs will belong to man in a higher form when he becomes the future Jupiter-man. One such organ is the larynx. Today it is only on the way towards higher development. It reveals itself in a germinal state and will become something quite different in time to come. If we study the larynx in its relation to the lung, we can say that in a certain way it presupposes the lung, it evolves on the basis of the lung's existence. But we realise at the same time that man is still at an imperfect stage with respect to what he produces in his larynx. Where is the greatest human perfection to be found today? In that which gives man the possibility of calling himself an “I”. This is what sets him above the other beings of the Earth. Man is an individuality centred in the Ego and it is this individuality who passes from one incarnation to another. We can look back into a life which preceded the present life on Earth, then farther and farther back into the past, and we can also look forward into the future. Man passes on into his following incarnations with whatever he has made his own in his Ego. If any one of you could look back into your earlier incarnations you would find yourself incarnated, for example, in the Greco-Latin epoch, in the Egypto-Chaldean epoch, in the ancient Persian epoch, in the ancient Indian epoch, and so on. But the work accomplished by the human larynx is not in the same sense bound up with the Ego. What the larynx can do comes to expression in each incarnation in a different form of speech; man does not carry it with him from one incarnation to another. Speech is not something that is individualised today. In the course of incarnations a man may belong to different peoples and use different languages, different linguistic idioms. It is therefore clear that speech is not so intimately bound up with the Ego as thinking is. Speech is not bound up with our true individuality, with that which constitutes our real human worth. Speech is something we have in common with other human beings; it comes to us from conditions outside. Nevertheless there is no denying that speech is something in which our inmost self, the spirit, expresses itself. The quality of feelings and the configuration of thoughts are carried into the sounds of the words; so that we possess in our larynx an organ through which, with our individuality, we are part and parcel of something wrought by the spirit, but not of something we have ourselves wrought. If speech were not wrought by the spirit, the spirit of man could not express itself through that medium. If the larynx were unable to capture in song the tone imparted by the spirit, the human soul could not express itself through the medium of song. The larynx is an organ which brings to expression spiritual activities, but not individualised spiritual activities. The larynx reveals itself to the spiritual investigator as an organ through which man is membered into a group-soul which he cannot yet bring to the stage of individualisation; but the larynx is developing to the point where it will eventually be able to be a receptacle for a man's individual activities. In the future, man will so transform his larynx that through it he will be able to give expression to his own individual reality. That is only a prophetic indication of a process which we must call the formation of a germinal organ which will be transformed in the future. If we pay heed to this we shall find it comprehensible that as individuals we have no power over what our larynx produces, that it is given to us by grace and that we must first grow into it with our individuality. Just as with our own Egohood we are rooted in ourselves, so with our larynx we are rooted in the Macrocosm as a whole. Out of the Macrocosm there still flows into us that which makes us human.
Through our heart we make ourselves men; through the larynx the Macrocosm makes us men. When in a new incarnation we grow into the Microcosm, we grow into an organism of which the heart is the centre; but this organism, this bodily constitution, is unceasingly maintained by the Macrocosm, the forces of the Macrocosm stream into it. Through the larynx there streams into us from the Macrocosm something that is a supreme manifestation of the spirit. There we are linked with the Macrocosm. We not only receive into ourselves influences from the Macrocosm but in a certain sense we also give them back, although we still have no individual control of them. We are born into a folk-language; we have as yet no individual control over what is innate in the folk-spirit. Hence a great truth is contained in what is said at the very beginning of the Bible: that man's earthly evolution waited until there could be created for him the crowning structure of his breathing apparatus-the larynx which is created by the spirit, bestowed by God himself. “God breathed into man's nostrils the breath of life and he became a living soul.” This is an indication of the point of time when there flowed into man that which is connected with the divine, with the Macrocosm. The Human is connected with the heart, the Divine with the larynx.
In that man not only breathes but can also transmute his breathing processes into song and speech produced by the larynx, he has in his breathing a faculty capable of the highest possible development. Hence there are good grounds for saying that man is always developing, that he will rise to higher and higher stages of spirituality. In Oriental philosophy the highest member that man, as Spirit-Man, will develop in the future is called “Atma” — a word derived from “Atmen” (breath). But man must himself participate in the development of this Spirit-Man from the present rudimentary beginnings. He must work at the development of speech and song in which, as a transformed breathing process, there are infinite possibilities.
Having this in mind we shall realise that as soon as man can produce an actual effect upon his breathing process, this will be a very potent influence. It may therefore all the more easily happen that with his present constitution man is not yet ready for it. If exercises that may be undertaken include any that have to do with regulating the breathing process, the utmost caution must be applied to such exercises and the teacher must feel the greatest possible sense of responsibility. For it was the divine-spiritual Beings themselves who in their wisdom modified the breathing process in order to raise man to a higher stage, and because he was not ready they were obliged to place speech outside the control of his individuality. Intervention in the breathing process means penetration into a higher sphere and this demands the very greatest sense of responsibility. It may be said quite objectively that all the instructions given so lightheartedly nowadays about this or that mode of breathing really make the impression of children playing with fire. To intervene consciously in the breathing process is to invoke the Divine in man. Because that is so, the laws of the process can be derived only from the very highest attainable knowledge and the utmost caution must be used in this domain. At the present time, when there is so little consciousness of the truth that the spiritual underlies everything material, people will believe all too readily that this or that breathing exercise can be advantageous. But once it is realised that everything physical has a spiritual foundation it will also be known that any modification of the breathing belongs to the sublimest of revelations of the spiritual in the physical; it should be associated with a mood of the soul that is akin to prayer, where knowledge becomes prayer. Instructions in these profound matters should be given only when the knower is filled with reverence, with the realisation of the grace bestowed by those Beings to whom we must look up, because they send down their wisdom from the heights of the Macrocosm — heights far greater than we, with our ordinary knowledge, can scale. The ultimate outcome of Spiritual Science is that there rings out like a prayer:
Gottes schützender, segnender Strahl
Erfülle meine wachsende Seele,
Daß sie ergreifen kann
Stärkende Kräfte allüberall.
Geloben will sie sich,
Der Liebe Macht in sich
Lebensvoll zu erwecken,
Und sehen so Gottes Kraft
Auf ihrem Lebenspfade,
Und wirken in Gottes Sinn
Mit allem, was sie hat.
May God's protecting, blessing ray
Fill my growing soul,
That it may lay hold of
Strengthening forces everywhere.
My soul shall vow
To awaken to full life in itself
The power of Love,
And thus see God's strength
On its life's path,
And act in accordance with God
With all that it has.
The goal of Spiritual Science is to guide the whole man into the higher worlds, not merely the thinking man but also the man of feeling and of will. We can reflect about the things of the world and remain cold and unmoved in doing so, but we cannot know the higher worlds without turning our gaze upwards and then inevitably we awaken impulses of feeling, we draw the impulses for our actions from knowledge. Those who feel this to be a natural matter of course will not come to a standstill at that point. They will endeavour to emulate the great ideals which shine down from the spiritual world. Our will too, as well as our feeling, becomes devout when we reach the last test in the quest of spiritual knowledge. Anyone who professes to have knowledge of the spirit and remains indifferent in his feeling and will has not been rightly affected by this knowledge. Spiritual Science culminates in a mood of reverence, and in the dutiful practice of the principles of action recognised as right. Spiritual knowledge must be received into the will. When we absorb spiritual knowledge in its true meaning, something works within our soul like a spiritual Sun.
But because the facts revealed by spiritual knowledge must be received into the heart, it is natural that they should flow through our civilisation by way of communion between human beings. Other knowledge may well be attained by a hermit, but when the heart is involved, man feels himself drawn to other hearts. Spiritual knowledge is a bond of union between men. Hence it is natural that those who have the same aspiration for a spiritual ideal today feel the urge to come together. It is of infinite significance that when Spiritual Science spreads in this way, it brings human beings together, gathers together those who in a certain sense recognise each other and feel akin. Where else in the present world of social chaos could we find human beings with whom we feel inwardly akin? The world is so dismembered today! There are people who sit side by side in offices or workrooms or factories doing the same kind of work, but they may be far, far apart in soul! This is a consequence of modern life. We may be sitting together with others, yet circumstances are such that we have no understanding of one another. But if we go somewhere knowing that here are others who have seen the same light and cherish the same love as we have in our souls, who revere the same holiest treasure, then we are right to assume that they have within them something that is akin to our own soul in its innermost depths. People otherwise strange to us may then reveal themselves to be the bearers of an inner being whom we know and we realise that there can be kinsfolk in the spirit.
In the measure in which these ideals spread, we shall find kindred souls over the whole globe. Therewith something is said of untold significance for our age, for modern spiritual life. Knowledge brought down from heights of spirit changes human beings, makes them into individuals who in the essential part of their nature are related in spirit, however far apart and indifferent to one another they may have been. In spreading such knowledge we not only spread wisdom of the higher worlds but something that engenders love between human souls. We do not promulgate human brotherhood by means of programmes, but we lay the foundations of brotherhood whenever similar ideals are kindled in a number of human beings, whenever others look up as we ourselves do to what we hold sacred.
Every course of lectures should not only enrich our souls with knowledge but also, imperceptibly, help us to learn how to love other human beings more, how to weld them together spiritually. Lectures on Spiritual Science are given not merely in order to spread knowledge but to lead men towards the great goal of brotherhood, to promote human love and the progress of the human soul in the warmth of love. This has been the aim of these lectures too.
We have endeavoured to bring together, at times from far-off regions, knowledge that may give us understanding of the world, of its existence and of its spiritual origin. By rising to the spirit, as is our duty, we find the innermost core of our own being through true self-knowledge. True love is rooted in the spirit. Only when a man finds his fellow-man in the spirit does he find him with indissoluble, unswerving love. This is the life-giving element in all human existence. Spiritual Science brings a formative, life-giving force into the soul. And when through what would otherwise remain dispassionate, intellectual knowledge we feel warmed in soul to such a degree that this warmth brings individuals closer to one another, then we have received such knowledge in the right way. Even a presentiment of transition from the logic of thinking to the logic of the heart will tend to bring individuals together. The logic of thinking may lead to intense egoism, but the logic of the heart overcomes egoism and makes all men participants in the life of mankind as one whole. If we have permeated ourselves with the truths of the spirit as with living waters, then we have understood and grasped the impulse that should come from Spiritual Science.
If we go away from a lecture course such as this not only with an enriched store of knowledge but also with an enhanced warmth of soul which will last for the rest of our lives, the course will have fulfilled its aim. May something at least of this ideal have been achieved! However lengthy the lectures may have been it lies in the nature of things that only little can have been given. The finest result would be if in individual hearts and souls so much warmth were generated that it would remain until our next meeting. May its glow continue until the time in anticipation of which I now say to you from the bottom of my heart: Auf Wiedersehen!
Source: March 31, 1910
No comments:
Post a Comment