Friday, June 24, 2016

O Spirit of God: fill my I [O Gottesgeist, erfülle mich]


O Spirit of God: fill my I,
Fill my I within my soul,
On my soul bestow a strengthening force,
Strengthening force too for my heart,
For my heart that seeks union with you,
Seeks union with deepest longing,
Deepest longing for good health,
For good health and strong courage,
Strong courage that streams through my body,
Streams as precious divine gift,
Divine gift from you, O Spirit of God,
O Spirit of God: fill my I.

—Rudolf Steiner




O Gottesgeist, erfülle mich,
Erfülle mich in meiner Seele,
Meiner Seele schenke Stärkekraft,
Stärkekraft auch meinem Herzen,
Meinem Herzen das dich sucht,
Sucht durch tiefe Sehnsucht,
Tiefe Sehnsucht nach Gesundheit,
Nach Gesundheit und Starkmut,
Starkmut der durch meine Glieder strömt,
Strömt wie edles Gottgeschenk,
Gottheschenk von dir, O Gottesgeist,
O Gottesgeist, erfülle mich.